Ariana Grande Attempts to Fix Misspelled Japanese Tattoo, But It's Still Wrong

Ariana Grande’s “corrected” tattoo

A BuzzFeed Japan reporter was quick to point out that the new, incorrect placement of the additional kanji characters actually made it read "Japanese barbecue finger".

The Thank U, Next hitmaker took to Instagram earlier this week to show off her new body art - the title of her single 7 Rings etched onto her hand in Japanese Kanji character symbols.

Grande previously explained that she'd left out characters from the initial tattoo because the inking process "hurt like f**k" and she couldn't sit through the entire session.

Thus, Ariana's tattoo now translates to "Japanese BBQ finger".

Grande also included a screenshot of a conversation she had with her tutor, who advised the singer to add the character for finger "指" above and in the middle of the "barbecue grill" text.

Stay tuned for chapter three in this journey!

Now Grande has finished her painful but "tight" tattoo, sharing a picture of the updated ink on her Instagram story and thanking her doctors.

Now, Ari posted the corrected spelling on her Insta Story, and it looks great, only it sounds like she preferred the first version's look better.

7 Rings remains at Number 1 on the Official Singles Chart as the Ariana Grande hit racked up more than 10.4 million listens over the last 7 days. In terms of her music, she's doing very well, but getting new tattoos hasn't been going her way as of late. She then went back and tried to fix it but instead just made it more hilarious. "Miss u man. I actually really liked it".

- Zac Russell (@ZacRussell93) February 1, 2019Ariana wants people to read her's top-to-bottom, left-to-right, but Japanese is NEVER arranged that way.

Related news:

Hot News

isis-killer-beheading-video-story-top Weather Warning For Ice And Snow Remains In Place
Feb 02, 2019 - 04:46
But it is far from the lowest United Kingdom temperature recorded there in January 1982, when it reached -27.7C (-17.86F). The weather warning was issued after the country had its coldest night of the winter so far.

isis-killer-beheading-video-story-top Vegan Senator Cory Booker Announces His Bid for the Presidency
Feb 02, 2019 - 03:27
The Iowa caucuses - which kick off the election primary calendar - are slated for February 3, 2020. In the Senate, Booker has been a strong advocate of overhauling the criminal justice system.

isis-killer-beheading-video-story-top Russians leaked Mueller investigation evidence online, prosecutors say
Feb 01, 2019 - 00:40
Mueller is also investigating whether there was any coordination between members of the Trump campaign and Moscow officials. Other documents published online and mixed in with the real evidence were "junk material", prosecutors said.

isis-killer-beheading-video-story-top BGC's LeBron Hypercourt gets update as King James nears LA return
Feb 01, 2019 - 00:32
James may make his return to action against the LA Clippers on Thursday (31/01) at Staples Center. Los Angeles is 25-24 and just outside of playoff contention.

isis-killer-beheading-video-story-top China: Huawei charges 'political'
Feb 01, 2019 - 00:31
But the charges detail efforts by Huawei and its subsidiaries to trick financial institutions into sanctions-busting activity. Numerous 23 charges relate to Huawei's alleged dealings with Iran, which is the subject of United States economic sanctions.

isis-killer-beheading-video-story-top Liverpool fans' title nerves not necessary - Van Dijk
Feb 01, 2019 - 00:25
We are really looking forward to it, but it won't be easy like the last game (a 4-3 victory over Crystal Palace) was not easy. We don't know the results, but I think we will have a good response, a good mentality and attitude in our games.

isis-killer-beheading-video-story-top Manchester City vs. Burnley - Football Match Report
Jan 30, 2019 - 04:17
It also is through to the last 16 of the Champions League and was handed a favorable match against German outsider Schalke. They have everything - but we'll try to use our strengths". "That is the most hard thing".

isis-killer-beheading-video-story-top Arnautovic ends China talk with new West Ham contract
Jan 30, 2019 - 04:16
Manuel Pellegrini has warned West Ham's young stars Declan Rice and Grady Diangana they have not arrived in the big time yet. AFC Wimbledon are not going to win the FA Cup, but West Ham could have done.

isis-killer-beheading-video-story-top Heavy snow to push across Upper Midwest, bitter cold follows
Jan 30, 2019 - 04:08
A severe outbreak of cold air will plague a large part of the nation next week - the coldest the USA has endured in many years. Residents will once again have to take the proper precautions and cover all exposed skin to avoid frostbite and hypothermia.

isis-killer-beheading-video-story-top Wrestlemania 35: Triple Threat Main Event Still Planned
Jan 30, 2019 - 03:40
After failing to make her way to the ring, Nia Jax would hurt Lana's ankle even more as she entered the match at number 29. Lynch won the women's rumble match Sunday night by entering at No. 28 and eliminating both Nia Jax and Charlotte Flair .

isis-killer-beheading-video-story-top Howard Schultz: Starbucks tycoon roasted over 2020 plan
Jan 30, 2019 - 03:01
Trump said on Twitter Monday that he watched Schultz's interview and doesn't believe the coffee chief has the "guts" to run. Starbucks has almost 15,000 USA stores, including locations in every one of the 50 states.

isis-killer-beheading-video-story-top Russia Vows To Defend Its Venezuelan Oil Assets
Jan 30, 2019 - 02:57
Inclusion on this list is a powerful tool with the potential to curb trade in Venezuelan oil far beyond US borders. PDVSA becomes a Specially Designated National, meaning USA citizens are generally prohibited from dealing with it.

isis-killer-beheading-video-story-top National Football League playoff ‘do-over’ suit in jurisdictional bog
Jan 29, 2019 - 05:59
In a response filed Sunday to the suit by Badeaux and Lambert, the NFL's lawyers say Rule 17 does not apply. One thing is for sure: The controversy surrounding this Super Bowl will not be going away any time soon.

isis-killer-beheading-video-story-top Anti-Brexit protest gathers hundreds in Northern Ireland
Jan 29, 2019 - 05:45
British parliament is now in deadlock, unable to pass a withdrawal deal that would rule out the need for border checks. He said: "Many people are trying to shift the focus away from London onto Dublin this week".

isis-killer-beheading-video-story-top Met Éireann issues status yellow snow-ice warning for Ireland
Jan 29, 2019 - 05:29
For the meantime, we're expecting around a centimetre of snow to settle at low levels, probably not lasting for too long. There will be showers of hail and sleet, mainly affecting the west and north where some snow is likely as well.